Distinctive Features of the Language Picture of the World in Chinese Ethnoconsciousness

Abstract

Chinese writing, consistently ideographic and substantively pictographic, must participate in the formation and semantic “painting” of various “pictures of the world”. Generic-specific classes of lexicon can be subdivided into partitives and conglomeratives. An important difference between partitives and conglomeratives is that the generic component of partitives can be represented by a concrete meaning, while that of conglomeratives can be represented only by an abstract concept.

Китайское письмо, идеографическое и пиктографическое, должно участвовать в формировании и семантическом «рисовании» различных «картин мира». Обще-специфические классы слов могут быть раздельными и объединенными. Основное различие между раздельными и объединенными в том, что основной компонент раздельных может быть представлен конкретным значением, тогда как объединенные могут быть представлены только абстрактным концептом.