Basic Concepts of Chinese National Religious and Philosophical Doctrines: an Introduction to Social Philosophical Study of Chinese Society
View/ Open:
URI (for links/citations):
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/10263Author:
Sorokopud, Sergey N.
Сорокопуд, С.Н.
Date:
2014-03Abstract:
The notion of basic concept of culture is substantiated in the article. A new definition of the concept is
given. The history of formation of the notion concept, its differences from the category and concepts
are previously examined. The use of concepts helps to reveal the national picture of the world, not
only at a rational level, but also at the level of sensory representations, at the intuitive level, hidden
in rational terms. There is given in details the discussion, which exists in the national philosophy and
cultural linguistic studies, concerning the question what concept is. It is proved that the conceptual
analysis of Chinese society, the Chinese culture is an effective scientific approach that gives new
results about traditional Chinese culture and modern Chinese political system. Further study may be
associated with the analysis of the basic concepts that will be allocated from the ancient Chinese texts
on the basis of cultural translation and interpretation-translation В статье обосновывается понятие «базовый концепт культуры». Дается новое определение
данного понятия. Предварительно рассматривается история становления понятия
«концепт», его отличие от «категории» и «понятия». Использование концептов позволяет
раскрыть национальную картину мира не только на рациональном уровне, но и на уровне
чувственных представлений, на интуитивном уровне, скрытом в рациональных понятиях.
Подробно рассматривается дискуссия, существующая в отечественной философии и
лингвистических культурных исследованиях о том, что такое концепт. Доказывается, что
концептуальный анализ китайского общества, китайской культуры – эффективный научный
подход, который дает новые сведения о традиционной китайской культуре и современной
китайской политической системе. Дальнейшее исследование может быть связано с анализом
базовых концептов, которые будут выделены из древнекитайских культурных текстов на
основе переводов и интерпретаций переводов
Collections:
Metadata:
Show full item recordRelated items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Conceptual Localization of Yuri Stepanov’s Semiotic Theory in Chinese Linguistics
Zhang, Yu; Чжан, Юй (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University, 2019-10)In the article the author makes an attempt to localize the semiotic theory of Yuri Stepanov into the Chinese humanitarian scientific tradition, in which signs are considered as the main tool for the transmission of cultural ... -
Socio-Philosophical Analysis of the Basic Concepts Outlined in His Treatise Tao Te Ching, Based on the Author’s Translation-Interpretation
Sorokopud, Sergey N.; Сорокопуд, С.Н. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University., 2014-01)The article presents the results of a new (authorized) translation of the ancient Chinese text by Lao Tzu Tao Te Ching. This ancient text in the world of science is a representative of basic concepts of Chinese culture, ... -
Методика формирования социокультурной компетенции: иероглиф как когнитивная память культуры
Сосновская, Н.И.; Sosnovskaya, Nadezhda I. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University., 2012-07)Chinese writing, ideographic and pictographic, is a part of the linguistic picture of the world and concepts conveyed in it on the grammatological level may participate in the formation of social competence as one of the ... -
Концепты «праздник» и «节日»: лингвокультурный и предпереводческий аспекты
Разумовская, В.А.; Razumovskaya, Veronica A.; Кардаш, К.А.; Kardash, Karine A. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University., 2011-07)This article is devoted to the study of the concept holiday in two typologically, genealogically and culturally different languages: Russian and Chinese. Intercultural communication includes various aspects of concepts ... -
The Linguistic Concept «Russians Are a Fighting Nation» as a Tool to Manage Chinese Social Consciousness
Evdokimov, Aleksandr N.; Savkin, Dmitrii A.; Евдокимов, А. Н.; Савкин, Д. А. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University, 2021-10)The study focuses on the concept of «Russians are a fighting nation» in the modern Chinese language, which emerged in 2013 and remains unknown to the vast majority of Russians. The concept has become a total synonym for ...