| Author | Сдобников, В.В. | ru |
| Author | Sdobnikov, Vadim V. | en |
| Accessioned Date | 2012-06-26T05:20:07Z | |
| Available Date | 2012-06-26T05:20:07Z | |
| Issued Date | 2012-06 | en |
| URI (for links/citations) | https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2945 | |
| Abstract | The article highlights the strategy and tactics of translating a special text on the basis of the
communicative-functional approach to translation. Definitions of such key notions as a translations
strategy, a translation tactic, a translation operation, a special text are given and tactics of translating
a special text are explained. | en |
| Abstract | В статье рассматриваются стратегия и тактики перевода специальных текстов на основе
коммуникативно-функционального подхода к переводу. Даются определения таких ключевых
понятий, как стратегия перевода, тактика перевода, переводческая операция. Предлагается
классификация тактик перевода специального текста. | ru |
| Language | en | en |
| Publisher | Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University. | en |
| Is part of series | 2012 5 ( 6 ) | en |
| Is part of series | Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. | en |
| Subject | translation strategy | en |
| Subject | strategy of communicatively equivalent translation | en |
| Subject | translation tactic | en |
| Subject | translation operation | en |
| Subject | стратегия перевода | ru |
| Subject | стратегия коммуникативно-равноценного перевода | ru |
| Subject | тактика перевода | ru |
| Subject | переводческая операция | ru |
| Title | Стратегия и тактики перевода
специальных текстов | ru |
| Alternative Title | Strategy and Tactics
of Translating Special Texts | en |
| Type | Journal Article | |
| Type | Published Journal Article | |
| Contacts | Сдобников, В.В. : Нижегородский государственный лингвистический
университет им. Н.А. Добролюбова , Россия 603155, Нижний Новгород, ул. Минина, 31-А , e-mail: sdobnik@lunn.ru
artist232@rambler.ru | ru |
| Contacts | Sdobnikov, Vadim V. : Nizhny Novgorod State Linguistic University , 31-A Minina st., Nizhny Novgorod, 603155 Russia , e-mail: sdobnik@lunn.ru
artist232@rambler.ru | en |
| Pages | 861-867 | en |
