Modern Linguistic Research in Regional and Cross-Cultural Context: Analytical Review for the Linguistic Edition of the Journal of Siberian Federal University
View/ Open:
URI (for links/citations):
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/141245Author:
Detinko, Iuliia I.
Kulikova, Liudmila V.
Детинко, Ю. И.
Куликова, Л. В.
Date:
2021-04Journal Name:
Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 2021 14(4)Abstract:
Modern linguistic research is characterized by a quick reaction to the world events, a response to the challenges of our time in various spheres of public life, a tendency to find an explanation for new linguistic and social phenomena through the cultural and historical perspective. On the one hand, this trend stimulates interest in regional studies, whose topical issues are related to translation of values in constructing the image of the region, revealing of cultural information on the material of local toponyms, solving the problems of contextually determined bilingualism and language policy in the regions with indigenous population. On the other hand, interest in the study of other cultures does not decline and still has vast scientific potential due to the possibility of a more detailed immersion in the peculiarities of cross-cultural communication and the use of new methodological tools for its study. Modern technologies make it possible to use the resources of the Web networks for solving research problems, thereby expanding and enriching the spheres of discourse interaction Особенностью современных лингвистических исследований является
быстрое реагирование на происходящие в мире события, отклик на вызовы
современности в различных сферах общественной жизни, стремление найти
объяснение новым языковым и социальным явлениям через призму культурной и
исторической перспективы. С одной стороны, такая тенденция порождает особый
интерес к региональным исследованиям, в которых на первое место выходят
актуальные вопросы трансляции ценностных ориентиров при формировании образа
региона, выявления лингвокультурной информации на материале местных топонимов, а
также проблематика контекстуально опосредованного двуязычия и языковой политики
в регионах с коренным населением. С другой стороны, не угасает интерес к изучению
иных культур, что имеет обширный научный потенциал из-за возможности более
детального погружения в особенности кросс-культурной коммуникации и применения
нового методологического инструментария для ее исследования. Современные
технологии позволяют задействовать ресурсы глобальных веб-сетей для решения
исследовательских задач, тем самым расширяя и обогащая сферы дискурсивного
взаимодействия
Collections:
Metadata:
Show full item recordRelated items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Explanatory Possibilities of G.P. Melʻnikov’s System Linguistics: Updating of Unknown
Valentinova, Olga I.; Preobrazhenskii, Sergey Iu.; Rybakov, Mikhail A.; Валентинова, О.И.; Преображенский, С.Ю.; Рыбаков, М.А. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University, 2017-12)The article discusses some linguistic examples never previously presented in the form of full texts. Taken from lectures and spoken communications examples illustrate the explanatory potential of the ingenious linguistic ... -
Лингвокультурологические особенности национальных языков северных народов Красноярского края
Копцева, Н.П.; Koptseva, Natalya P.; Хижнякова, А.Н.; Khizhnyakova, Alexandra N.; Резникова, К.В.; Reznikova, Ksenia V. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University., 2011-03)В работе освещены некоторые из существующих взглядов на такие социо-лингвистические проблемы, как определение границ языка, разграничение языка и диалекта, теории развития языка под влиянием социальных факторов, прогресс ... -
Typological and Contrastive Features of Russian and English and Translational Transformations
Nedjalkov, Igor V.; Недялков, И.В. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University, 2015-12)The first part presents the main typological and contrastive properties of English and Russian and shows in what way these properties may condition Russian → English translational transformations of various types. The ... -
Концепция «мультикультурализма»: интегративные модели управления полиэтническими и поликультурными сообществами
Гришаева, Е.Б.; Grishaeva, Elena B. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University., 2012-07)The article examines the concept of multiculturalism as framings provided by theories of multicultural and heterogeneous societies, languages and power and understandings of the broader social context in which multiculturalism ... -
Лексические лакуны родства в якутском героическом эпосе Олонхо: проблемы перевода
Nakhodkina, Alina A.; Находкина, А.А. (Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University., 2013-05)The problem of translating culturally related phenomena necessitates the description of their origins and development. To this end one should refer to such notions as linguistic worldview and linguistic universals because ...