Show simple item record

Алексеева, И.С.ru
Alexeeva, Irina S.en
2011-10-20T07:45:01Z
2011-10-20T07:45:01Z
2011-10en
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2535
In the article the pre-requisites for forming a new scholarly field in the theory of translation - translatology of the text - are explained, the aspects of the texto-centric approach to the phenomenon of the text in general linguistic, typological and translatological perspectives, and the TT-ST dialogue are described, and also a description of several scientific and critical models based on a concept of this dialogue is given.en
В статье рассматриваются предпосылки формирования нового научного направления теории перевода - транс латолог и и те кста , аспекты текстоцентрического подхода к феномену текста в общелингвистическом, типологическом и транслатологическом ракурсах, диалог ПТ-ИТ, а также дано описание некоторых научно-критических моделей, основанных на представлении об этом диалоге.ru
enen
Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University.en
2011 4 ( 10 )en
Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences.en
texto-centric approachen
translatology of the texten
translation strategyen
secondary texten
scientific translation criticismen
systematic didactic modelen
текстоцентрический подходru
транслатология текстаru
стратегия переводаru
вторичный текстru
научная критика переводаru
системная дидактическая модельru
Текст как доминанта переводаru
The Text as the Dominant Feature of Translationen
Journal Article
Published Journal Article
Алексеева, И.С. : Российский государственный педагогический университет им. А.И.Герцена , Россия 191186, Санкт-Петербург, наб. р. Мойки, д. 48, корпус 18 , e-mail: i.s.alexeeva@gmail.comru
Alexeeva, Irina S. : Herzen State Pedagogical University of Russia , 48 Moyka River Embankment, St. Peterburg, 191186 Russia , e-mail: i.s.alexeeva@gmail.comen
1375-1384en


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV