Word Frequency Effect in Lexical Decision Task: Evidence from Khalkha Mongolian

Abstract

In experimental psycholinguistics, one clue into the architecture of lexical memory comes from the presence of robust frequency effects in lexical decision task (LDT), in which subjects judge whether a written stimulus is a real word or a nonword, and processing complexity is measured by reaction time (RT). For example, in LDT the visual word recognition process is facilitated (or inhibited) by word frequency as measured from the representative corpus. Our study verifies the word frequency effect in standard (“yes/no task”) LDT performed by Khalkha Mongolian subjects. The results showed strong weight of word frequency as RTs predictor (R2 = .631, F (1, 28) = 50.57, p < .000, β = .802, t = 7.111, p < .000). Our experimental results also correspond to experimental findings on word frequency effects for Japanese Katakana (syllabic) and Kanji (logographic) words in standard LDT. Such lexical decision “script moderation” could be the actual clue for further LDT experiments (e. g., relatively “deep” Mongolian script vs. “shallow” Cyrillic Mongolian)

В экспериментальной психолингвистике один из ключевых элементов моделирования лексической памяти основывается на мощных эффектах частотности при выполнении заданий на лексическое решение (LDT), в которых субъекты оценивают, является ли письменный стимул реальным словом или несловом, а сложность обработки измеряется временем реакции (RT). Распознавание слов облегчается (или подавляется) частотой их употребления в языке, измеренной по репрезентативному корпусу. Наше исследование проверяет влияние эффекта частотности слов в стандартном тесте LDT, выполненном носителями халха-монгольского языка. Результаты подтвердили значимость частотности слова как предиктора скорости распознавания слова (времени реакции) (R2 = 0,631, F (1, 28) = 50,57, p <.000, β = .802, t = 7.111, p <.000). Наши экспериментальные результаты также соотносятся с результатами другого экспериментального исследования эффекта частотности на материале японских лексических единиц, написанных на катакане (слоговом письме) и кандзи (логографическом письме) в стандартном тесте LDT. Данная модификация процесса лексического решения фактором письменности может стать актуальным вопросом для дальнейших экспериментальных исследований (например, на материале слов на относительно «глубоком» (с более слабыми буквенно-звуковыми соответствиями) старомонгольском письме и слов на «поверхностном» (с более развитыми буквенно-звуковыми соответствиями) современном кириллическом монгольском письме