Rainman and Lieutenant Kizhe: Name in Second-Order Semiological System

Abstract

The article sums up the analysis of quasi-names as a result of receptive distortion in the course of auditory perception. Rolan Barthes’ theory of second-order semiological system is applied to modeling cognitive procedures of sense reception and transformation. Individual concept dominating the receptor’s intentional horizon at a particular point of time correlates with internal time of ego and transforms the initial sense of the message into a new meaning. Algorithm of formation and functioning of second-order semiological system is tested as an instrument of individual myth creation. Study of individual quasi-names underlies general gnoseological view of concept’s myth-forming function not limited to ideological concept domain. Correlation between the signifier and the signified is investigated within the context of phenomenological identity attained through interiorization – bringing the sign in harmony with the internal time of ego

В статье рассматриваются квази-имена как результат рецептивного искажения в процессе слухового восприятия. Предпринята попытка моделирования когнитивной процедуры восприятия в русле предложенной Р. Бартом концепции вторичной семиологической системы. Индивидуальный концепт, доминирующий на интенциональном горизонте рецептора в момент восприятия, коррелирует с внутренним временем ego и трансформирует смысл сообщения. Проанализирована возможность применения алгоритма формирования и функционирования вторичной семиологической системы к процессу создания индивидуального мифа. На основании анализа конкретных примеров квази-имен предложена общегносеологическая трактовка мифообразующей функции концепта, не ограниченной идеологической концептосферой. Соотношение означающего и означаемого исследуется в контексте феноменологического тождества, функционирующего в Мире Ценности и достигаемого в процессе интериоризации – приведения знака в соответствие с внутренним временем ego