Model vs Prototype in Current Russian Computer Lexicography

Abstract

In the Russian computer lexicography, the term “model” encompasses a wide range of notions of both abstract and material nature. The presented analysis of the notions “model” and “prototype” in Russian and in English proves that the current Russian computer lexicography lacks the term “prototype” which is a common term in the international computer lexicography

В отечественной компьютерной лексикографии термин «модель» охватывает как абстрактные изображения, так и реально функционирующие бета-версии лексикографических продуктов. Предлагаемый анализ понятий «модель» и «прототип» в русском и английском языках подтверждает необходимость официального введения термина «прототип» в терминологию компьютерной лексикографии в России так же, как это было сделано за рубежом