Search Engine Optimized Texts: Communicative, Pragmatic and Linguistic Aspects

Abstract

This article describes some linguistic and communicative-pragmatic peculiarities of English SEO-optimized texts and defines the place of this type of texts in the genre structure of advertising discourse. The article is based on the results of the comparative analysis of the two corpora. The target corpus contained SEO-optimized texts selected from the main pages of the websites of large retail companies; the referential corpus consisted of texts of ads from the web pages of periodicals. The results of the corpus data analysis allow to conclude that as a genre variation of the advertising discourse the SEO-text is characterized by several features unusual for historically formed “prototypical” advertising text: the extremely high number of nouns in relation to the total number of verbs, a low percentage of the lexical variability, a high number of adjectives in the superlative degree implementing evaluative function (“self-glorification”), which is not typical of modern dynamics of advertising texts

В статье описываются некоторые языковые и коммуникативно-прагматические особенности англоязычных SEO-оптимизированных текстов; определяется место данного типа текстов в жанровой структуре рекламного дискурса. Статья основана на результатах сравнительного анализа двух корпусов текстов. Целевой содержал SEO-оптимизированные тексты, отобранные с главных страниц веб-сайтов крупных торговых компаний, референциальный корпус состоял из текстов рекламных объявлений на веб-страницах периодических изданий. Результаты анализа корпусных данных позволяют заключить, что, будучи жанровой разновидностью рекламного интернет-дискурса, SEO-оптимизированный текст характеризуется рядом особенностей, не свойственных исторически сложившемуся «прототипическому» рекламному тексту: чрезвычайно высоким количеством существительных по отношению к общему количеству глаголов; низким уровнем лексической вариативности; высоким количеством прилагательных в превосходной степени, реализующих оценочную тактику «самовосхваления», не свойственную современной динамике рекламных текстов