Buryat Migrations and Diasporas in Historical Space and Time (20th-21st Centuries)

Abstract

The article focuses on diasporas and migration in the Mongolian world (both inside and outside its borders). There is a wealth of ethno-diasporal forms and mechanisms, unexpected and peculiar adaptation processes of migrants and host societies on this research field. The novelty lies in the attempt to compare the Buryat migrations to Mongolia, China and South Korea. The rich “line” of migration types from traditional migrations to modern educational and labour migration in a globalizing world makes the problem extremely urgent. The goal is the analysis of diasporal strategies (from the transplantation version of Shenekhen Buryats to modern cross-border Buryat migrants consolidating via the Internet) and a preliminary assessment of the characteristics of crossborder Buryat migration to South Korea. The study of ethnomigration processes makes it possible to consider the practices of adaptation of migrants to the host society, strategies for constructing migrant communities, the institutionalization processes of the Buryat diasporas associated with the creation of interaction mechanisms in host countries. The study takes into account the latest achievements of various sciences, at the junction of which it was carried out. Along with general historical approaches, methods of qualitative sociology were used: interviews, polls, discursive analysis of the media, and research on a set of official documents, statistics. The article consists of three case-studies and is based on an analysis of Russian, Mongolian, Korean official documents, media materials, a series of conversations and interviews obtained during field studies of the authors in Mongolia, China and South Korea

В центре внимания статьи – диаспоры и миграции в монгольском мире (как внутри, так и вне его пределов). На этом исследовательском поле наблюдается богатство этнодиаспоральных форм и механизмов, неожиданные и своеобразные процессы адаптации мигрантов и принимающих обществ. Новизна заключается в попытке сравнения миграций бурят в Монголию, Китай и Южную Корею. Разнообразная «линейка» миграционных типов – от традиционных откочевок до современной образовательной и трудовой миграции в условиях глобализирующегося мира делает проблему чрезвычайно актуальной. Цель – анализ диаспоральных стратегий (от трансплантационного варианта шэнэхэнских бурят до современных трансграничных бурятских мигрантов, консолидирующихся посредством интернета) и предварительная оценка особенностей трансграничной бурятской миграции в Южную Корею. Изучение этномиграционных процессов дает возможность рассмотреть практики адаптации мигрантов к принимающему обществу, стратегии конструирования мигрантских сообществ, процессы институционализации бурятских диаспор, связанных с созданием в принимающих странах механизмов взаимодействия. В исследовании учтены последние достижения различных наук, на стыке которых оно проводилось. Наряду с общеисторическими подходами применялись методы качественной социологии: интервью, опросы, дискурсивный анализ СМИ, исследование комплекса официальных документов, статистики. Статья состоит из трех case-study и базируется на анализе российских, монгольских, корейских официальных документов, материалов масс-медиа, серии бесед и интервью, полученных в ходе полевых исследований авторов в Монголии, Китае и Южной Корее