The Factors of British and American English Development under Globalisation

Abstract

The paper studies the processes which arise during language contacts between the most influential varieties of the English language, British English and American English (BE and AE), and various autochthonous languages of the world under globalisation. The aim of the paper is to reveal the factors determining the development of BE and AE, which currently act as a means of international communication. Diverse multilingual communities use BE and AE to attain their socioeconomic objectives. In this respect, the global language situation was divided into several levels of interaction, depending on the possibility of language communities to use in their socioeconomic activities one or another language. This allowed the author to define the factors and mechanisms of the English language diffusion and to conceptualise the whole diversity of its varieties within a field model that made it possible to forecast the consequences of its future development

В данной статье анализируются процессы, которые возникают в условиях языковых контактов между наиболее влиятельными вариантами английского языка, британским и американским английским (БА и АА), и различными автохтонными языками мира в условиях глобализации. Цель данной статьи заключается в том, чтобы определить факторы развития БА и АА, которые в современных условиях выступают как средство интернационального общения. Разнообразные многоязычные сообщества используют БА и АА для реализации экономических задач. В этом смысле глобальная языковая ситуация была разделена автором на три уровня взаимодействия в зависимости от возможности для языковых сообществ использовать в своей экономической деятельности тот или иной язык. Это позволило автору выделить основные факторы и механизмы распространения английского языка, а также концептуализировать всё разнообразие его вариантов в виде полевой модели и обозначить основные тенденции его дальнейшего развития