Показать сокращенную информацию
Phenomenon of Intertextuality in Translation Studies
| Автор | Klimovich, Natalya V. | en |
| Автор | Климович, Н.В. | ru_RU |
| Дата внесения | 2014-02-26T07:23:54Z | |
| Дата, когда ресурс стал доступен | 2014-02-26T07:23:54Z | |
| Дата публикации | 2014-02 | |
| URI (для ссылок/цитирований) | https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/10227 | |
| Аннотация | The study concerns the phenomenon of intertextuality in modern linguistics and translation and interpretation studies. The main criteria for translation of the universal intertextual elements – intertextual elements from the Bible in the process of translation of the fictional texts from English into Russian are considered | en |
| Аннотация | Статья посвящена явлению интертекстуальности в современной лингвистике и переводоведении. В исследовании рассматриваются основные условия эквивалентного перевода универсальных интертекстуальных элементов – библеизмов при переводе художественного текста с английского языка на русский | ru_RU |
| Язык | en | en |
| Издатель | Сибирский федеральный университет. Siberian Federal University. | en |
| Является частью серии | Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences;2014 7 (2 ) | en |
| Тема | intertextuality | en |
| Тема | intertextual element | en |
| Тема | fictional texts | en |
| Тема | translation and interpretation studies | en |
| Тема | functions of intertextual elements | en |
| Тема | intertextual elements from the Bible | en |
| Тема | criteria for the equivalent translation of the intertextual element | en |
| Тема | интертекстуальность | ru_RU |
| Тема | интертекстуальный элемент | ru_RU |
| Тема | художественный текст | ru_RU |
| Тема | переводоведение | ru_RU |
| Тема | функции интертекстуальных элементов | ru_RU |
| Тема | библеизмы | ru_RU |
| Тема | условия эквивалентного перевода интертекстуального элемента | ru_RU |
| Название | Phenomenon of Intertextuality in Translation Studies | ru_RU |
| Альтернативное название | Явление интертекстуальности в переводоведении | ru_RU |
| Тип | Journal Article | |
| Тип | Published Journal Article | |
| Контакты автора | Klimovich, Natalya V.:Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041, Russia; E-mail: klimovich7979@mail.ru | en |
| Контакты автора | Климович, Н.В.:Сибирский федеральный университет Россия, 660041, Красноярск, пр. Свободный, 79 | |
| Страницы | 255-264 |
